Español (Spanish)Alemán (Deutsch)
NC_TITULO_ALT_01
niños felices, jóvenes capaces, adultos responsables
Objetos extraviados / Verlorene Sachen
23-mar-2017
.
Estimada Comunidad Escolar:

  Por este medio les comunicamos la actual problemática que se presenta, principalmente en las secciones de Secundaria y Bachillerato: en las últimas semanas los alumnos han reportado artículos de diversos tipos extraviados por todo el colegio. A pesar de hacer la búsqueda e investigación pertinentes, no siempre es posible darles una respuesta satisfactoria a todos estos casos. Debemos de tomar en cuenta la extensión del colegio, aunado a que los alumnos se encuentran en constante movimiento durante la jornada, especialmente en los grados más altos. Por lo anterior, les hacemos la invitación a Padres de Familia y profesores a reforzar en nuestros alumnos los valores de respeto y responsabilidad hacia ellos mismos y sus pertenencias, así como hacia las de sus compañeros, promoviendo la concientización sobre el valor y el cuidado de las cosas, hablando desde sus útiles escolares hasta sus aparatos electrónicos. 

El Colegio pide seguir este orden, como medida de prevención respecto de las pertenencias:
 ·         Cuando vengo al Colegio, solo traigo conmigo lo requerido para mis clases.
 ·         Cuando traigo algo de valor no lo comento ni lo muestro a mis compañeros.
 ·         Todo lo que traigo de valor, siempre debe permanecer en mi bolsillo; no lo dejo en cualquier lugar.
 ·         Cuando no pueda cuidar el objeto de valor; lo doy a resguardar a un adulto.
 ·         Cuando no encuentre mi objeto de valor, informo de inmediato a un adulto.

Instaurar hábitos y valores requiere de mucha paciencia, tiempo y perseverancia, pero estamos seguros de que con el apoyo en conjunto podremos lograr una formación integral y exitosa en cada uno de nuestros alumnos. 

"Los mejores regalos que puedes dar a tus hijos son las raíces de la responsabilidad y las alas de la independencia" -Denis Waitley. 

Sin más por el momento, nos despedimos agradeciendo de antemano la atención a la presente y el apoyo siempre brindado.

La Dirección y Prefectura

 ________________________   

Liebe Schulgemeinschaft, 

hiermit möchten wir Sie über die Problematik informieren, die in letzter Zeit oft vorgekommen ist, besonders in der Mittel- und Oberstufe: in den letzten Wochen wurde über viele verlorene Sachen berichtet. Trotz intensiver Suche werden nicht immer alle Sachen gefunden. Man muss auch berücksichtigen, dass das Schulgelände sehr groß ist und dass die Schüler ständig Räume wechseln, besonders Schüler von höheren Stufen. Daher bitten wir Sie, in unseren Schülern die Werte des Respekts und der Selbstverantwortung gegenüber ihrem Eigentum und dem von anderen Mitschülern zu verstärken und somit auch das Bewusstsein gegenüber dem Wert und der Pflege ihrer Sachen, egal ob Schulmaterial oder elektronische Geräte.  

Als Maßnahmen schlägt die Schule vor:  
·         nur das Erforderliche für den Unterricht mitzubringen
·         wenn man etwas Wertvolles mitbringt, zeigt man es den Mitschülern nicht
·         das wertvolle Eigentum soll immer in der eigenen Tasche bleiben, man darf es nicht überall liegen lassen
·         wenn man auf dieses nicht selber aufpassen kann, darf man es einem Erwachsenen in Gewahrsam geben
·         wenn etwas verloren geht, muss man sofort einem Erwachsenen Bescheid geben.  

Gewohnheiten und Werte einzuführen ist eine mühsame Arbeit, für die man viel Geduld, Zeit und Beharrlichkeit braucht. Wir sind uns sicher, dass wir eine ganzheitliche und erfolgreiche Bildung erreichen können, wenn wir zusammen arbeiten. 

 „Die größten Geschenke, die Sie Ihren Kindern geben können, sind die Wurzeln der Verantwortung und die Flügel der Unabhängigkeit." -Denis Waitley.  

Wir bedanken uns im Vorfeld für Ihre Unterstützung.   

Schulleitung und Präfektur
Bookmark and Share
facebook
El COLEGIO ALEMÁN DE GUADALAJARA, A.C., con domicilio en Bosques de los Cedros #32, 45132 Zapopan, Jal., México utilizará sus datos personales aquí recabados para atender su solicitud de prestación de servicio, atender queja, duda o comentario y enviarle notificaciones y avisos sobre nuestros servicios. Para mayor información acerca del tratamiento y de los derechos que puede hacer valer, usted puede acceder al aviso de privacidad completo a través de www.colegioalemangd.com.mx/privacidad o en nuestras oficinas.